-
1 racially motivated attack
Politics english-russian dictionary > racially motivated attack
-
2 racially
racially [ˈreɪ∫əlɪ][sensitive, diverse] d'un point de vue racial -
3 racially
racially ['reɪʃəlɪ]du point de vue racial;∎ a racially motivated attack une agression raciste;∎ the characteristic is not racially determined cette caractéristique n'est pas déterminée par l'appartenance à une race;∎ racially prejudiced raciste -
4 racially
ra·cial·ly[ˈreɪʃəli]1. (ethnically) rassisch\racially mixed child gemischtrassiges Kinda \racially mixed class/group eine gemischtrassige Klasse/Gruppe2. (by racism)\racially motivated rassistisch motiviertto be \racially prejudiced Vorurteile gegen Menschen anderer Hautfarbe haben* * *['reIʃəlɪ]advoffensive, sensitive in Bezug auf die Rasse; abused aufgrund or auf Grund seiner Rasse, in Bezug auf die Rasse; diverse multikulturell; pure rassischhe is racially bias(s)ed — er hat Rassenvorurteile
* * *adv.rassisch adv. -
5 racially
'reɪʃəlia) <mixed/prejudiced> racialmente['reɪʃǝlɪ]ADV racialmentechildren of racially mixed parents — hijos mpl de padres de distintas razas
•
racially motivated — [attack, crime, incident] por motivos racistas•
to be racially motivated — [attack, crime] tener un origen racista* * *['reɪʃəli]a) <mixed/prejudiced> racialmente -
6 attack
1. n1) атака, нападение; наступление; удар2) враждебная критика; нападки; выпады•to blame an attack on smb / to blame smb for an attack — обвинять кого-л. в нападении
to break up an attack — срывать / расстраивать атаку ( противника)
to build up for an attack — накапливать силы для нападения / нанесения удара
to call a halt to one's attacks — прекращать свои атаки
to carry out an attack — осуществлять / предпринимать нападение
to come under attack for smth — подвергаться критике / нападкам за что-л.
to deter an attack by smb — удерживать кого-л. от нападения
to halt the attacks on smb's leadership — прекращать нападки на чье-л. руководство
to launch a scathing attack on smth — подвергать что-л. уничтожающей критике
to launch an attack — начинать атаку / наступление; наносить удар
to make an attack (on smb) — предпринимать нападение (на кого-л.)
to marshal a conventional attack — сосредотачивать войска для нанесения удара обычными видами оружия
to open an attack — начинать атаку / наступление
to press an attack — упорно продолжать атаковать / наступать
to rebuff / to repel / to repulse an attack — отбивать / отражать атаку / нападение / удар
to stage an attack on smth — организовывать нападение на что-л.; предпринимать наступление на что-л.
- air attackto step up one's attacks — усиливать свои нападки
- all-out attack
- armed attack
- attack across the border
- attack against the enemy
- attack failed
- attack fizzled out
- attack on one's opponent
- attack on the government's policy
- attack succeeds
- attack will not go without a response
- attempted attack
- bitter attack
- blistering attack
- bomb attack
- brain attack
- car bomb attack
- carefully organized attack
- ceaseless attacks
- chemical attack
- concerted attack
- coordinated attack
- cross-border attack
- dastardly attack
- dynamite attack
- effective attack
- enemy attack
- ethnically motivated attack
- fire-bomb attack
- flank attack
- frontal attack
- full-scale attack
- furious attacks
- grenade attack
- groundless attacks
- guerilla attack
- gun attack
- hard-hitting attack
- heavy attack
- hit and run attack
- hostile attacks in the press
- ideological attacks
- ill-conceived attack
- irrational attack
- irresponsible attacks
- long-range missile attack
- malicious attacks against smb
- massive attack
- missile attacks on the cities
- mock attack
- murderous attack
- nuclear attack
- outspoken attacks
- paramilitary attack
- petrol bomb attack
- piratical attack
- plunderous attack
- poison gas attack
- preemptive attack
- premeditated attack
- provoked attack
- psychological attack
- racially motivated attack
- repeated attack
- retaliatory attack
- rocket attack
- savage attack
- scathing attack
- scurrilous attacks
- seaborne attack
- sectarian attack
- severe attack
- sharp attack
- slanderous attacks
- sneak attack
- spate of poison gas attacks
- stinging attack
- strident attack
- strong attack
- sudden attack
- suicide bomb attack
- suicide car bomb attack
- surprise attack
- sustained attacks
- sweeping attack on smb
- terrorist attack
- threat of an attack
- treacherous attack
- unfounded attack
- unprecedented attacks
- unprovoked attack
- vicious attacks
- violent attacks
- wanton attack
- wave of attacks by smb
- widespread condemnation of the attack 2. v1) атаковать, нападать; вести наступление2) критиковать; подвергать нападкам; выступать с выпадами• -
7 racially
racially adv [mixed, balanced, segregated, tolerant] racialement ; the attack was racially motivated l'attaque avait le racisme pour mobile. -
8 racial
adjectiveRassen[diskriminierung, -konflikt, -gleichheit, -vorurteil]; rassisch [Gruppe, Minderheit]racial harmony — Eintracht unter den Rassen
* * *['reiʃəl]adjective (of, or having to do with, race or a particular race: racial characteristics; racial discrimination/hatred.) rassisch* * *ra·cial[ˈreɪʃəl]adj inv1. (to do with race) rassisch, Rassen-they lived in \racial harmony die verschiedenen Volksgruppen lebten in Frieden miteinander\racial equality Rassengleichheit f\racial groups rassische Gruppierungen\racial hatred Rassenhass m\racial minority rassische Minderheit\racial supremacy Vormachtstellung f einer Rasse2. (motivated by racism) rassistischthe attack was \racial der Angriff war rassistisch motiviert\racial discrimination/segregation Rassendiskriminierung f/-trennung f\racial prejudice Vorurteile pl gegen eine Rasse* * *['reISəl]adjrassisch, Rassen-; pride auf die Rasseto do sth on racial grounds — etw aus rassistischen Gründen tun
* * *racial [ˈreıʃl] adj (adv racially)1. rassisch2. Rassen…:racial conflict (discrimination, equality, hatred, integration, policy, pride, prejudice, segregation);racial unrest Rassenunruhen pl3. völkisch* * *adjectiveRassen[diskriminierung, -konflikt, -gleichheit, -vorurteil]; rassisch [Gruppe, Minderheit]* * *adj.Rassen- präfix.rassisch adj.
См. также в других словарях:
motivated — adj. VERBS ▪ be, feel, seem ▪ become ▪ get sb ▪ keep sb ADVERB … Collocations dictionary
motivated — mo|ti|va|ted [ˈməutıveıtıd US ˈmou ] adj 1.) very keen to do something or achieve something, especially because you find it interesting or exciting ▪ The students are all highly motivated . ▪ The key to a successful modern economy is a well… … Dictionary of contemporary English
motivated — adjective 1 very keen to do something or achieve something, especially because you find it interesting or exciting: They re a really good bunch of students highly motivated and very intelligent. 2 politically/financially/commercially motivated… … Longman dictionary of contemporary English
racially — adverb Relating to race. He was charged with a hate crime, because the attack by a white man on the black man was deemed to be racially motivated … Wiktionary
Marine Park Race Attack — The Marine Park Race Attack was an attack, suspected to be racially motivated, that took place in the Brooklyn, New York neighborhood of Marine Park on March 30, 2005. In the attack, a group of African American teenaged girls from Marine Park… … Wikipedia
Daniel Tupý — The monument erected in memory of Daniel Tupý. The inscription says: At this place on 4 november 2005. Daniel Tupý, a student of the Faculty of Philosophy at Comenius University was murdered … Wikipedia
Claudia Jones — Born Claudia Cumberbatch Jones February 15, 1915(1915 02 15) Belmont, Port of Spain, Trinidad Died December 24, 1964(1964 12 24) (aged 49) London, England Occupation Journa … Wikipedia
British Bangladeshi — British Bangladeshis ব্রিটিশ বাংলাদেশি Anwar Choudhury · Baroness Uddin · Muhammad Bari · Rushanara Ali · … Wikipedia
Violence in sports — can result in chaotic brawls, both by athletes and fans. They may involve beer bottles, sinks from stadiums, improvised stabbing utensils, stadium seats, and whatever else may be found on hand.In sports which are inherently violent, violence… … Wikipedia
The Bill (series 10) — The Bill Series 10 Country of origin United Kingdom No. of episodes 156 Broadcast Original channel ITV … Wikipedia
Daily Mail — This article is about the British national daily newspaper. For other uses, see Daily Mail (disambiguation). Daily Mail Daily Mail front page in August 2011. Type Daily newspaper Format Tabloid … Wikipedia
